Tag Archives: multicultural

An Immigrant Story

I moved to the United States in the late 90’s during a wave of Slavic immigration to Washington State. The Soviet Union fell apart and the Eastern European countries under communist control were (and still are) filled with corruption as a result of the socialist dictatorship, offering few opportunities for economic advancement. In Ukraine people today buy test scores and degrees, bribe doctors to receive care despite having nationalized healthcare, and pay off the mafia to operate businesses. Last year my cousin was killed over two dollars. No wonder my parents decided to abandon everything they knew to seek new opportunities in the United States. Like thousands of other Slavs, my family moved to Washington State with nothing to their name.

You’re probably wondering how my personal story relates to school and school policy. For the past few years my district promoted trainings in diversity and equity, challenging staff members to examine their thinking and biases. The trainings coupled with personal experiences and anecdotes from other Slavic teachers and students made me realize that these trainings are often approached from a solely Americanized perspective often not accounting for the immigrant experience.

ESSB 5395: Concerning Comprehensive Sexual Education Part I

ESSB 5395 first came to my attention this fall. Generally, the Slavic community tends to be apolitical, which stems from generations living in the Union of Soviet Socialist Republics. There you knew the winner of an election before stepping into a voting booth, which bred distrust in the integrity of government processes. My grandmother, a U.S. citizen for over two decades, never cast a vote. Suddenly, people, who debated the trustworthiness of voting over dinner, protested in Olympia. 

Why?

ESSB 5395.

Continue reading

Homework is Dead, Long Live Homework

At the beginning of this year I interpreted at a parent-teacher conference for a Ukrainian third grade student. He was a second year English Language (EL) learner.  The teacher praised both his academic and social progress. His mother listened politely and nodded at the appropriate times. At the end of the conference, the teacher asked if she had questions. The mother asked,  “Why is my son getting so little homework?” 


A note written by a Ukrainian parent. Translated it states:
Please give my son more homework in all subject areas.

More than a decade ago, Alfie Kohn wrote, “The Homework Myth: Why Our Kids Get Too Much of a Bad Thing.” Stanford published a study in 2014 showing the pitfalls of homework. Other studies cropped up. All detailing the ineffectiveness and negative impacts of homework. With homework steadily gaining a bad reputation, my district and school decided to encourage teachers to decrease the amount of homework given to our K-5 students. 

Parents noticed. 

Continue reading